さぽろぐ

  グルメ・スイーツ  |

新規登録ログインヘルプ


インフォメーション


QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 10人
プロフィール
beberui
beberui
この地には8000年前の縄文時代から人が住み、この湧水を飲み、今もこの水が途絶えることなく湧き続けています。
ここ 富良野 ベベルイでの生活と、2008年夏季開業予定のカフェ、ゲストハウスのセルフリフォームと現在進行形のベベルイを紹介しているオフィシャル日記です。English Here 这边中文版 한국어

2011年07月31日

頑張れトーマス徒歩日本一周!!

わが友、トーマス(スイス人)が震災後の日本が安全であることを世界に発信する為、
明日宗谷岬から徒歩で日本一周します。
http://www.kyoto-np.co.jp/top/article/20110730000049
先日京都新聞の取材を受け、紹介された記事です。
明日の夜は、昔からお世話になってます、佳子姉さんの旅人村に、キャンプ。
10年以上前にたまたま私の友人の結婚式についてきたトーマス。
欠席者が出て、とりあえず席を埋めるために稚内でトーマスは見ず知らずの人の結婚式へ。
そのまま旅人村で夜を明かしたのが縁でした。
まさか、こんな旅を始めることになるとは。
でも、私は全面的に応援します。
http://www.japanfenster.ch/japantrip/ja/
ここで旅日記を発信する予定です。まだルートは決まっていませんが、
もし皆さんのお近くを通るようでしたら、声でもかけてやってください。
  

2011年07月28日

お好み焼きパーティー?


wwooferさんが居るとき、二週間に一回はお好み焼きをします。
ちょうどクミコさんからキャベツを頂いたのでベベルイ自慢の焼きテーブルで頂きます!

きっとこういうパフォーマンスも美味しく感じるのでしょう!
いつも写真を撮られます。
今のところはお客さんには出さない予定です。(ごめんなさい、ペコリ)  

2011年07月27日

たまには外食しないとね。


月に二回は旭川の図書館に行くついでに晩飯は外食します。
自分たちも外食産業?なので、勉強したり、気になるお店に行ったりしますが、
面倒なときはいつもここ!市街の「館」に行きます。
今夜はwwooferエソンさんも着いて来たので、一緒にいつものとんかつ定食を食べました。
コスパ最高の定食。私達はこの値段では出せません。
ファストフードで無いし、チェーン店でもないのにこれくらいできるんだと、個人営業店の
実力を教えられます。  

Posted by beberui at 19:55Comments(0)ベベルイを出て

2011年07月27日

久々の釣り


15年前にベベルイに来た頃は魚屋より近い魚の居るマイイケス状態で、夕方ちょっと
竿振って、食べるだけ釣ってきたんですが、すっかり釣りをしなくなってました。
wwooferの二人組が釣れなかったというので、ここはイッチョ釣れるところを見せて
あげましょうと余裕で出かけたのですが、昔釣ってた所で釣れない。
そのあと、最近レジャー業者が釣り場所として使っている場所に行って、
一応釣れました。五匹?一匹釣って逃げるように私は帰り、あとは二人組がゆっくりと
釣りを楽しみました。よかった、よかった。虹鱒とアメマスかな?
また釣りに関してはエソンさんが台湾語で書いてくれるでしょう。  

Posted by beberui at 13:30Comments(0)ベベルイでの生活

2011年07月26日

みんなのHAPPY TIME


今年の7月は同時に5人ものwwoofer(ヘルパー)さんがやってきて、
去年は逆に振り回されてしまったけど、今年は上手く一緒に作業がはかどったので、
定休日前の夕方、みんなで青い池に。

出雲はブルーリバーの橋で走りまくり!

いつもお疲れ様の大家族の母も久々のマッサージ器(出雲の重石つき)
こんな感じで白銀荘でゆったりしています!  

Posted by beberui at 20:35Comments(0)ベベルイでの生活

2011年07月26日

周休的一天~泡溫泉去囉^^Y


出雲,別亂跑了~乖乖坐在我寬闊的肩膀吧!!!

呼~~~~泡完溫泉可以吃到KAZUMI桑的晚餐,加上一杯日本啤酒!!真是一大享受呀!!  

2011年07月26日

我的工作


整理農園時,很賣力的在挖土!  

2011年07月26日

工作小記@Beberui Cafe

能選到Beberui Café作為第一次WWOOF JAPAN的第一站真是太幸運了。
第一次一個人帶著很破的日文加不很上檯面的英語到東瀛,從準備直到出行的時候都還是非常不安的。儘管先前在用message聯絡的時候,Shinji桑和Kazumi桑就有熱心地提供許多資訊,但由於本人沒有租日本手機,所以直到出行途中還是懷著惴惴不安的心情。

不過,順利來到Beberui Cafe之後,一切不安似乎一下都飛走了說,甚至忘記自己沒有手機在身邊很不方便等等的事,直接開始了一段不可思議的奇妙生活!

在Beberui Café工作才是真正的打工度假,working holiday什麽的都太弱了! 能一邊工作一邊享受富良野的美麗風光,這樣的生活真是太恣意了。
  続きを読む
タグ :WWOOFBeberui

2011年07月25日

遠行記


去青池的時候幫人拍照,非常有趣。

在森林裡面割草,一直很期待有熊出沒。

熊沒出沒,卻看到一堆蟬脫掉的殼。  

2011年07月25日

おー=、 なんだあ?


来客中にいつも窓から見える麦畑を横切る巨大なマシーン!

一年に一度の来訪者コンバインでした。
ちなみに今年のオペレーターは秀ちゃんでした。出雲は元気に「ばいばい!」手を振りましたよ!  

2011年07月24日

第一次照料可愛的出雲


出雲推車車時我們在一旁照顧他。

大熱天的,出雲玩水解熱,我也跟著沁涼起來了。  

Posted by beberui at 15:15Comments(0)出雲はどうした!

2011年07月23日

我的木工生活2


繼續按照 工頭:出雲(IZUMO)的理想建築中!

他發現我沒有好好整理!開始動手了>_____<

被發放邊疆!繼續為了北浦家族的豪宅工作^__^  

2011年07月21日

當城市人遇上純樸的富良野


2011年7月15日, 這是我第一次來到北海道, 也是我第一次參加WWOOF的農場生活體驗. 第一次來到富良野, 第一次來到這荒野過簡樸生活, 感覺超興奮卻又有點擔心. 從家裡走路20分鐘才到一天只有四班巴士的巴士站(錯過了可能要再等兩小時), 晚上屋外漆黑一片, 方圓十里沒有街燈, 只有漫天無數的星星, 昆蟲無數, 屋內的洗手間沒有自動沖厠, 有的是衛生紙不能丟進馬桶的堆肥式的洗手間, 從小到大都在大城市生活的我, 從沒想過會過這種超級簡樸的生活. 說真的, 確實是有點擔心自己會受不了, 幸運地, 給我遇上親切的北浦夫婦, 可愛的小主人出雲, 還有一班年輕活力的台灣人WWOOFER, 每天工作過後, 總有HOST MAMA和美的好味料理, 也有跟大家一起相處私時間, 這確實是每天工作的原動力. 也是令我愛上簡樸的富良野原因.   続きを読む

2011年07月21日

兩個禮拜的割草心得


7/17早晨第一件工作,就是割草!從來沒割草過的我,從一直割到土跟石頭的我,經過兩個禮拜的努力和這裡嚴酷太陽的洗禮,讓我成為一個初階的割草手!(我覺得比初階還高一點啦^^)

到了7/28終於把割草的工作結束掉了。雖然每天都被蚊蟲咬、被烈日曬,但是當工作結束後,就可以吃到KAZUMI桑的好手藝,就可以忘記一天的勞累了。但還是很癢啦>_<!!皮膚也都曬的黑黑的!但是來這裡體驗日本農夫的生活這可是很難得的機會喔。
  

2011年07月21日

工作結束的輕鬆小品


工作結束了!!晉司(SHIANJI)桑 出雲(IZUMO)!帶著我們一起去輕鬆一下!!

Lucy Evan O桑 出雲 Eason Angela 大家一起拍張照片吧^__^  

Posted by beberui at 18:19Comments(0)出雲はどうした!

2011年07月21日

我的木工生活!!


跟晉司(SHIANJI)桑!!一起把他們的豪宅擴建中!!

右下方有個工頭!!名叫出雲(IZUMO) 他正在監督我們中!!看我們有沒有按照他的理想建築中!!
  

2011年07月21日

我的工作


這是我第一次割薰衣草,第一次手上拿這麼多薰衣草。

把割完的薰衣草拿去曬乾,裡面薰衣草的香氣非常的香。  

2011年07月18日

ホッケのフライ


本日の気まぐれワンプレートランチ一例のホッケのフライ
他シャードークイーンのいももち・サラダ・にんじんとツナのマリネ・ひじきの煮物
きゅうりの漬物・自家製ベーコンとカブのスープ

サラダのきゅうりがハート型icon06
お客様からも聞かれますが、ベベルイ菜園できゅうりを作る際に型に入れて育てています。
ので、偶然とかではなく、加工しています。
ハート型と星型がありますので、どちらにあたるか乞うご期待!!
(ベベルイ菜園できゅうりが順調に収穫出来たときのみですので、ご了承ください)  

2011年07月17日

とにかく走る!


昨日からwwooferの皆さんが集結、5名プラスゲスト1名。
お姉さん3人に連れられて、散歩。(何たる贅沢)
恥ずかしかったのか、トウちゃんに向かってダッシュ!
とにかく走りますね、出雲は。  

Posted by beberui at 09:09Comments(0)出雲はどうした!

2011年07月15日

ブルーベリースムージー


本日の気まぐれsweetsのブルーベリースムージーです。
暑い日にはご賞味あれ!